Direkt zum Inhalt | Direkt zur Navigation

Sektionen

Veröffentlichungen

2009

Harbusch2009ATS
Harbusch, Karin; Kempen, Gerard (2009): A treebank study of clausal coordinate ellipsis in spoken and written language. In: Proceedings of the AMLaP - 15th Annual Conference on Architectures and Mechanisms for Language Processing , Barcelona, Spain, 2009.

Harbusch2009ISP
Harbusch, Karin; Kempen, Gerard (2009): Incremental sentence production inhibits clausal coordinate ellipsis: A comparison of spoken and written language. In: Proceedings of the Workshop on Incrementality in Verbal Interaction , Bielefeld, Germany, 2009.

Harbusch2009GCC
Harbusch, Karin; Kempen, Gerard (2009): Generating clausal coordinate ellipsis multilingually: A uniform approach based on postediting. In: Proceedings of the ENLG 2009: 12th European Workshop on Natural Language Generation , Athens, Greece, 2009.

Harbusch2009ACO
Harbusch, Karin; Koit, Mare; Oim, Haldur (2009): A comparison of clausal coordinate ellipsis in Estonian and German: Remarkably similar elision rules allow a language-independent ellipsis-generation module. In: Proceedings of the EACL 2009: 12th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Lingusitics , Athens, Greece, 2009.

Harbusch2009 forthcomingHMM
Harbusch, Karin; Bäcker, Jens; Hasan, Sasa (2009): Hidden Markov Model-based supertagging and its application to a user-initiative dialogue system and typing on an ambiguous keyboard. In: Bangalore, Srinivas; Joshi, Aravind K.: Complexity of Lexical Description and its Relevance to Natural Language Processing: A Supertagging Approach. The MIT Press, Cambridge, MA, USA.

Harbusch2009CAG
Harbusch, Karin; Itsova, Gergany; Koch, Ulrich; Kühner , Christine (2009): Computing Accurate Grammatical Feedback in a Virtual Writing Conference for German-Speaking Elementary-School Children: An Approach Based on Natural Language Generation. In: CALICO Journal. Bd. 20. Nr. 3. S. 626-643.

Harbusch2009GCC1
Harbusch, Karin; Kempen, Gerard (2009): Generating clausal coordinate ellipsis multilingually: A uniform approach based on postediting. In: Proceedings of the ENLG 2009: 12th European Workshop on Natural Language Generation. Athens, Greece:

Harbusch2009ISP1
Harbusch, Karin; Kempen, Gerard (2009): Incremental sentence production inhibits clausal coordinate ellipsis: A comparison of spoken and written language. In: Proceedings of the Workshop on Incrementality in Verbal Interaction. Bielefeld:

Harbusch2009ATS1
Harbusch, Karin; Kempen, Gerard (2009): A treebank study of clausal coordinate ellipsis in spoken and written language. In: Proceedings of the 15th Annual Conference on Architectures and Mechanisms for Language Processing (AMLaP 2009). Barcelona, Spain:

Harbusch2009ACO1
Harbusch, Karin; Koit, Mare; *tilde**Oim, Haldur (2009): A comparison of clausal coordinate ellipsis in Estonian and German: Remarkably similar elision rules allow a language- independent ellipsis-generation module. In: Proceedings of the EACL 2009: 12th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Lingusitics. Athens, Greece:

2008

Harbusch2008TAS
Harbusch, Karin; Itsova, Gergana; Koch, Ulrich; Kühner , Christine (2008): Toward accurate syntactic feedback in a writing lab for Germanspeaking elementary schoolers: A generation-based approach. In: CALICO workshop on Äutomatic Analysis of Learner Language". San Francisco, CA, USA:

Harbusch2008ANP
Harbusch, Karin; Kempen, Gerard; Vosse, Theo (2008): A natural-language paraphrase generator for on-line monitoring and commenting incremental sentence construction by L2 learners of German. In: Proceedings of the
Harbusch2008TAS1
Harbusch, Karin; Itsova, Gergana; Koch, Ulrich; Kühner, Christine (2008): Toward accurate syntactic feedback in a writing lab for German speaking elementary schoolers: A generation-based approach. In: Proceedings of the CALICO workshop on Äutomatic Analysis of Learner Language", San Francisco, CA, USA.

Harbusch2008TAS2
Harbusch, Karin; Itsova, Gergana; Koch, Ulrich; Kühner , Christine (2008): Toward accurate syntactic feedback in a writing lab for German speaking elementary schoolers: A generation-based approach. In: Proceedings of the CALICO workshop on Äutomatic Analysis of Learner Language``. San Francisco, CA, USA:

Harbusch2008TSF1
Harbusch, Karin; Itsova, Gergany; Koch, Ulrich; Kühner , Christine (2008): The Sentence Fairy: A natural-language generation system to support children's essay writing. In: Computer Assisted Language Learning. Bd. 21. Nr. 4. S. 339-352.

Harbusch2008ANP1
Harbusch, Karin; Kempen, Gerard; Vosse, Theo (2008): A natural-language paraphrase generator for on-line monitoring and commenting incremental sentence construction by L2 learners of German. In: Proceedings of the WorldCALL 2008: Bridging the World through Technology Enhanced Language Learning. Fukuoka, Japan:

Kempen2008CLJ
Kempen, Gerard; Harbusch, Karin (2008): Comparing linguistic judgments and corpus frequencies as windows on grammatical competence: A study of argument linearization in German clauses. In: Steube, Anita: Language, Context & Cognition: The Discourse Potential of Underspecified Structures. Berlin: DeGruyter. S. 179-192.

2007

Harbusch2007TSF
Harbusch, Karin; Koch, Ulrich; Kühner , Christine; Itsova, Gergana; van Breugel , Camiel (2007): "The Sentence Fairy": NLP techniques in support of essay writing by German-speaking elementary schoolers. In: iicall2 2007: Interfaces of Intelligent Computer-Assisted Language Learning. Waterloo, Canada:

Harbusch20072
Harbusch, Karin; Koch, Ulrich; Kühner, Christine; Itsova, Gergana; van Breugel, Camiel (2007): 2007. In: Proceedings of the
Harbusch2007ISC
Harbusch, Karin; van Breugel, Camiel; Koch, Ulrich; Kempen, Gerard (2007): Interactive sentence combining and paraphrasing in support of integrated writing and grammar instruction: A new application area for natural language sentence generators. In: Proceedings of the 11th European Workshop on Natural Language Generation (ENLG 2007), Dagstuhl, 2007.

Harbusch2007CCE
Harbusch, Karin; Kempen, Gerard (2007): Clausal coordinate ellipsis in German: The TIGER treebank as a source of evidence. In: Proceedings of the Sixteenth Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007). Tartu, Estonia:

Harbusch2007TSF1
Harbusch, Karin; Koch, Ulrich; Kühner , Christine; Itsova, Gergana; van Breugel , Camiel (2007): TThe Sentence Fairy``: NLP techniques in support of essay writing by German-speaking elementary schoolers. In: Proceedings of the iicall2 2007: Interfaces of Intelligent Computer-Assisted Language Learning. Waterloo, Canada:

Harbusch2007ISC1
Harbusch, Karin; van Breugel , Camiel; Koch, Ulrich; Kempen, Gerard (2007): Interactive sentence combining and paraphrasing in support of integrated writing and grammar instruction: A new application area for natural language sentence generators. In: Proceedings of the 11th European Workshop on Natural Language Generation (ENLG 2007). Wadern near Saarbrücken:

2006

Harbusch2006EAM
Harbusch, Karin; Kempen, Gerard (2006): ELLEIPO: A module that computes coordinative ellipsis for language generators that don't. In: Proceedings of the 11th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Lingusitics (EACL). Trento, Italy:

Harbusch2006AGW
Harbusch, Karin; Kempen, Gerard; van Breugel , Camiel; Koch, Ulrich (2006): A generation-oriented workbench for Performance Grammar: Capturing linear order variability in German and Dutch. In: Proceedings of the Fourth International Natural Language Generation Conference (INLG-2000). Sydney, Australia:

2005

Harbusch2005SSF
Harbusch, Karin (2005): Syllabic suggestions for a highly ambiguous typing device. In: Harbusch, Karin; Räihä, Kari-Jouko; Tanaka-Ishii, Kumiko: Proceedings of the IBFI-Seminar 05382 Ëfficient Text Entry``. Wadern near Saarbrücken:

Kempen2005TRB
Kempen, Gerard; Harbusch, Karin (2005): The relationship between grammaticality ratings and corpus frequencies: A case study into word order variability in the midfield of German clauses. In: Kepser, Stephan; Reis, Marga: Linguistic Evidence - Empirical, Theoretical, and Computational Perspectives. Berlin: Mouton De Gruyter. S. 329-349.

2004

Harbusch2004INL
Harbusch, Karin; Woch, Jens (2004): Integrated Natural Language Generation with Schema- Tree Adjoining Grammars. In: Habel, Christopher; Pechmann, Thomas: Language Production. Berlin, Germany: Mouton De Gruyter. S. 87-116.

Kempen2004ACS
Kempen, Gerard; Harbusch, Karin (2004): A corpus study into word order variation in German subordinate clauses: Animacy affects linearization independently of grammatical function assignment. In: Habel, Christopher; Pechmann, Thomas: Language Production. Berlin, Germany: Mouton De Gruyter. S. 173-181.

Kempen2004GNW
Kempen, Gerard; Harbusch, Karin (2004): Generating natural word orders in a semi-free word order language: Treebank-based linearization preferences for German. In: Gelbukh, Alexander: Computational Linguistics and Intelligent Text Processing. Berlin, Germany: Springer. S. 350-354.

Kempen2004HFI
Kempen, Gerard; Harbusch, Karin (2004): How flexible is constituent order in the midfield of German subordinate clauses? A corpus study revealing unexpected rigidity. In: Proceedings of the International Conference on Linguistic Evidence. Tübingen, Germany: (LE 2004).

Hasan2004NHM
Hasan, Sasa; Harbusch, Karin (2004): N-Best Hidden Markov Model Supertagging to Improve Typing on an Ambiguous Keyboard. In: Proceedings of the 7th International Workshop on Tree Adjoining Grammars and Related Formalisms (TAG+7). Vancouver, Canada:

Harbusch2004INL1
Harbusch, Karin; Woch, Jens (2004): Integrated natural language generation with schema- tree adjoining grammars.. In: Habel, Christopher; Pechmann, Thomas: Language Production. Berlin: Mouton De Gruyter. S. 87-116.

Kempen2004ACS1
Kempen, Gerard; Harbusch, Karin (2004): A corpus study into word order variation in german subordinate clauses: Animacy affects linearization independently of grammatical function assignment. In: Habel, Christopher; Pechmann, Thomas: Language Production. Berlin: Mouton De Gruyter. S. 173-181.

Kempen2004GNW1
Kempen, Gerard; Harbusch, Karin (2004): Generating natural word orders in a semi-free word order language: Treebank-based linearization preferences for German. In: Proceedings of the Fourth International Conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics (CICLING'2004). Seoul, Korea (published as LNCS volume, Springer, Heidelberg, Alexander Gelbukh (ed.), Computational Linguistics and Intelligent Text Processing):

Kempen2004HFI1
Kempen, Gerard; Harbusch, Karin (2004): How flexible is constituent order in the midfield of German subordinate clauses? A corpus study revealing unexpected rigidity. In: Proceedings of the Linguistic Evidence. Tübingen:

2003

Harbusch2003DDF
Harbusch, Karin; Hasan, Sa²a; Hoffmann, Hajo; Kühn, Michael; Schüler, Bernhard (2003): Domain-Specific Disambiguation for Typing with Ambiguous Keyboards. In: Harbusch, Karin; Kühn, Michael; Trost, Harald: Proceedings of the Workshop on Language Modeling for Text Entry Methods. Budapest, Hungary: EACL 2003.

Harbusch2003AES
Harbusch, Karin; Kühn, Michael (2003): An Evaluation Study of Two-Button Scanning with Ambiguous Keyboards. In: 7th European Conference for the Advancement of Assistive Technology (AAATE 2003). Dublin, Ireland:

Harbusch2003TAA
Harbusch, Karin; Kühn, Michael (2003): Towards an Adaptive Communication Aid with Text Input from Ambiguous Keyboards. In: Proceedings of the Demo Sessions of EACL-03. Budapest, Hungary:

Harbusch2003AOP
Harbusch, Karin (2003): An Online Parser for Contextual Grammars with Context- Free Selectors. In: Gelbukh, Alexander: Computational Linguistics and Intelligent Text Processing. Berlin, Germany: Springer. S. 171-182.

Harbusch2003ACI
Harbusch, Karin; Girmann, Stefan (2003): A Cross-Language Information Retrieval System based on Word Sense Disambiguation and Document Classification. In: Proceedings of the 13th World Congress of Applied Linguistics - Applied Linguistics in the 21st Century: Opportunities for Innovation and Creativity. Singapore:

Kempen2003AAO
Kempen, Gerard; Harbusch, Karin (2003): An artificial opposition between grammaticality and frequency: comment on Bornkessel, Schlesewsky, and Friederici (2002). In: Cognition.

Kempen2003ACS
Kempen, Gerard; Harbusch, Karin (2003): A corpus study into word order variation in German subordinate clauses: Animacy affects linearization independently of grammatical function assignment. In: Proceedings of the International Conference on Architectures and Mechanisms for Language Processing. Glasgow, Great Britain: AMLaP 2003.

Kempen2003DAG
Kempen, Gerard; Harbusch, Karin (2003): Dutch and German verb constructions in Performance Grammar. In: Seuren, Pieter A.M.; Kempen, Gerard: In Verb Constructions in German and Dutch. Amsterdam, The Netherlands: John Benjamins. S. 185-221.

Kempen2003WOS
Kempen, Gerard; Harbusch, Karin (2003): Word Order Scrambling as a Consequence of Incremental Sentence Production. In: Härl, Holden; Tappe, Heike: Mediating between concepts and language - Processing structures. Berlin, Germany: Mouton De Gruyter. S. 141 - 164.

Harbusch2003AEO
Harbusch, Karin (2003): An Efficient Online Parser for Contextual Grammars with at Most Context-Free Selectors. In: Proceedings of the Third International Conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics (CICLING'2003). Mexico City, Mexico (published as LNCS volume, Springer, Heidelberg, Alexander Gelbukh (ed.), Computational Linguistics and Intelligent Text Processing):

Harbusch2003DDF1
Harbusch, Karin; Hasan, Sasa; Hoffmann, Hajo; Kühn, Michael; Schüler, Bernhard (2003): Domain-Specific Disambiguation for Typing with Ambiguous Keyboards. In: Proceedings of The Workshop on Language Modeling for Text Entry Methods at the 10th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL 2003). Budapest, Hungary:

Harbusch2003TAA1
Harbusch, Karin; Kühn, Michael (2003): Towards an Adaptive Communication Aid with Text Input from Ambiguous Keyboards. In: Proceedings of the 10th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL 2003). Budapest, Hungary:

Harbusch2003AES1
Harbusch, Karin; Kühn, Michael (2003): An evaluation study of two-button scanning with ambiguous keyboards. In: Proceedings of the 7th European Conference for the Advancement of Assistive Technology (AAATE 2003). Dublin, Ireland:

Kempen2003AAO1
Kempen, Gerard; Harbusch, Karin (2003): An artificial opposition between grammaticality and frequency: comment on Bornkessel, Schlesewsky and Friederici (2002). In: Cognition. Bd. 90. S. 205-210.

Kempen2003DAG1
Kempen, Gerard; Harbusch, Karin (2003): Dutch and german verb constructions in performance grammar. In: Seuren, Pieter A.M.; Kempen, Gerard: In Verb Constructions in German and Dutch, Current Issues in Linguistic Theory 242. Amsterdam, The Netherlands: John Benjamins. S. 185-221.

Kempen2003R
Kempen, Gerard; Harbusch, Karin (2003): Rectification. In: Cognition. Bd. 90. S. 215.

Kempen2003WOS1
Kempen, Gerard; Harbusch, Karin (2003): Word Order Scrambling as a Consequence of Incremental Sentence Production. In: Härtl, Holden; Tappe, Heike: Mediating between Concepts and Grammar. Berlin: Mouton De Gruyter. S. 141-164.

2002

Harbusch2002UDK
Harbusch, Karin (2002): Unterstützung der Kommunikation Nichtsprechender. In: Willé, Gerd; Schröder, Bernhard; Schmitz, Hans-Christian: Computerlinguistik - Was geht, was kommt?. St. Augustin, Germany: Michael Itschert, Gardez! Verlag. S. 115-119.

Harbusch2002UDK1
Harbusch, Karin (2002): Unterstützung der Kommunikation Nichtsprechender. In: Willé, Gerd; Schröder, Bernhard; Schmitz, Hans-Christian: Computerlinguistik - Was geht, was kommt?. St. Augustin: Gardez! Verlag. S. 115-119.

Harbusch2002ACI
Harbusch, Karin; Girmann, Stefan (2002): A cross-language information retrieval system based on word sense disambiguation and document classification. In: Proceedings of the 13th World Congress of Applied Linguistics - Applied Linguistics in the 21st Century: Opportunities for Innovation and Creativity. Singapore:

Harbusch2002AQM
Harbusch, Karin; Kempen, Gerard (2002): A quantitative model of word order and movement in English, Dutch and German complement constructions. In: Proceedings of the 19th International Conference on Computational Linguistics (COLING 2002). Taipei, Taiwan:

Harbusch2002INL
Harbusch, Karin; Woch, Jens (2002): Integrated Natural Language Generation with Schema- Tree Adjoining Grammars. In: Proceedings of the Third International Conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics (CICLING'2002). Mexico City, Mexico (published as LNCS 2276, Springer, Heidelberg, Alexander Gelbukh (ed.), Computational Linguistics and Intelligent Text Processing):

Kempen2002PGA
Kempen, Gerard; Harbusch, Karin (2002): Performance Grammar: A declarative definition. In: Theune, Mariët; Nijholt, Anton; Hondorp, Hendri: Computational Linguistics in the Netherlands 2001. Amsterdam, The Netherlands: Rodopi. S. 148-162.

Kempen2002RTA
Kempen, Gerard; Harbusch, Karin (2002): Rethinking the architecture of human syntactic processing: The relationship between grammatical encoding and decoding. In: Proceedings of the 35th SLE Meeting - Rethinking Language and Mind. Potsdam:

Zimmermann2002MAC
Zimmermann, Birgit; Gnasa, Melanie; Harbusch, Karin (2002): Modeling A Corporate Information System to improve Knowledge Management. In: Proceedings of the Second International Workshop on Multimedia Data Document Engineering (MDDE'02). Prague (published as LNCS 2490, Springer, Heidelberg, Akmal B. Chaudhri, Rainer Unland, Chabane Djeraba, and Wolfgang Lindner (eds.), XML-Based Data Management and Multimedia Engineering - EDBT 2002):

2001

Harbusch2001KTF
Harbusch, Karin; Kühn, Michael (2001): Kompakte Texteingabe für computerunterstützte Kommunikation. In: ÖGAI Journal. Bd. 20. Nr. 2. S. 23-25.

Harbusch2001MUI
Harbusch, Karin; Knapp, Melanie; Laumann, Christoph (2001): Modelling user-initiative in an automatic help desk system. In: Proceedings of the Second Workshop on Natural Language Processing and Neural Networks (NLPNN-2001). Tokio, Japan:

2000

Harbusch2000ISP
Harbusch, Karin (2000): Incremental sentence processing with Schema-Tree Adjoining Grammars. In: Abeille, Anne; Rambow, Owen: Tree Adjoining Grammars: Formal Properties, Linguistic Theory and Applications. Stanford, CA, USA: CSLI - Center for the Study of Language and Information.

Harbusch2000PCG
Harbusch, Karin (2000): Parsing Contextual Grammars with Linear, Regular and Context-Free Selectors. In: Martin-Vide, Carlos; Mitrana, Victor: Words, Sequences, Grammars, Languages: Where Biology, Computer Science and Mathematics Meet. London, UK: Springer.

Harbusch2000COL
Harbusch, Karin; Kempen, Gerard (2000): Complexity of Linear Ordering in Performance Grammar, TAG and HPSG. In: Proceeding of the Fifth International Workshop on Tree Adjoining Grammars and Related Formalisms (TAG+5). Paris, France:

Harbusch2000NST
Harbusch, Karin; Poller, Peter (2000): Non-isomorphic synchronous Tree Adjoining Grammars. In: Abeille, Anne; Rambow, Owen: Tree Adjoining Grammars: Formal Properties, Linguistic Theory and Applications. Stanford, CA, USA: CSLI - Center for the Study of Language and Information.

Harbusch2000DPO
Harbusch, Karin; Woch, Jens (2000): Direct Parsing of Schema Tree Adjoining Grammars. In: Proceedings of the Sixth International Workshop on Parsing Technologies (IWPT2000). Trento, Italy:

Harbusch2000MCB
Harbusch, Karin; Woch, Jens (2000): Modelling Communication between Conceptualisation and Formulation in an Integrated Generation System. In: Proceedings of the 22nd Annual Conference of the Linguistic Association of Germany (DGfS). Marburg:

Harbusch2000ROP
Harbusch, Karin; Woch, Jens (2000): Reuse of Plan-Based Knowledge Sources in a Uniform TAG-based Generation System. In: Proceeding of the Fifth International Workshop on Tree Adjoining Grammars and Related Formalisms (TAG+5). Paris, France:

1999

Harbusch1999APP
Harbusch, Karin (1999): A Polynomial Parser for Contextual Grammars with Linear, Regular and Context-Free Selectors. In: Proceedings of the Sixth Meeting on the Mathematics of Language (MOL-6). Orlando, FL, USA:

1998

Harbusch1998TAW
Harbusch, Karin; Widmann, Friedbert; Woch, Jens (1998): Towards a Workbench for Schema-TAGs. In: Proceeding of the Fourth International Workshop on Tree Adjoining Grammars (TAG+4). Philadelphia, PA, USA (IRCS Report No. 98-12):

Kempen1998TAG
Kempen, Gerard; Harbusch, Karin (1998): Tree Adjoining Grammar without Adjoining? The case of scrambling in German. In: Proceeding of the Fourth International Workshop on Tree Adjoining Grammars (TAG+4). Philadelphia, PA, USA (IRCS Report No. 98-12):

1997

Harbusch1997HTS
Harbusch, Karin (1997): How to Solve the Conflict of Structure-Preserving Translation and Fluent Text Production. In: Proceeding of the 7th International Conference on Theoretical and Methodological Issues in Machine Translation (TMI-97). Santa Fe, NM, USA:

Harbusch1997TRB
Harbusch, Karin (1997): The Relation Between Tree-Adjoining Grammars and Constraint Dependency Grammars. In: Proceedings of the Fifth Meeting on the Mathematics of Language (MOL-5). Wadern near Saarbrücken:

1996

Harbusch1996STW
Harbusch, Karin; Poller, Peter (1996): Structural Transation with Synchronous Tree Adjoining Grammars in VERBMOBIL. Saarbrücken: Deutsches Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz (DFKI), VERBMOBIL-Report Nr. 184.

1995

Andre1995WFM
André, Elisabeth; Finkler, Wolfgang; Graf, Winfried; Harbusch, Karin; Heinsohn, Jochen; Kilger, Anne; Nebel, Bernhard; Profitlich, Hans-Jürgen; Rist, Thomas; Wahlster, Wolfgang; Butz, Andreas; Jameson, Anthony (1995): WIP: From Multimedia to Intellimedia. In: Proceedings of the 14th International Joint Conference on Artificial Intelligence (JJCAI-95). Montreal, Canada:

Harbusch1995GFD
Harbusch, Karin (1995): Generating from Discourse Representation Structures or Why should "Meets'' Meet "Meeting'' in a DRS?. In: Prodeedings of the Third Natural Langauage Processing Pacific-RIM Symposium. Seoul, Korea:

Harbusch1995KIU
Harbusch, Karin (1995): Künstliche Intelligenz und menschliches Denken. In: Lux-Endrich, Astrid: Connection Established? Informationsverarbeitung und Kommunikation. Tutzing near München: Evangelische Akademie Tutzing, Tutzinger Materialie Nr. 79.

1994

Harbusch1994NLP
Harbusch, Karin (1994): Natural Language Processing with Schema-TAGs. In: Proceedings of the 3. International Workshop on Tree Adjoining Grammars (TAG+3). Paris, France (TALANA-Report 94-01):

Harbusch1994TAI
Harbusch, Karin (1994): Towards an Integrated Generation Approach with Tree Adjoining Grammars. In: Computational Intelligence. Bd. 10. Nr. 4. S. 579-590.

Harbusch1994DHI
Harbusch, Karin; Kikui, Gen-ichiro ; Kilger, Anne (1994): Default Handling in Incremental Generation. In: Proceedings of the 15th International Conference on Computational Lingustics (COLING-94). Kyoto, Japan:

Harbusch1994STW
Harbusch, Karin; Poller, Peter (1994): Structural Translation with Synchronous Rewriting Systems. In: Proceedings of the 3. International Workshop on Tree Adjoining Grammars (TAG+3). Paris, France (TALANA-Report 94-01):

1993

Harbusch1993TLC
Harbusch, Karin (1993): The Lexical Choice in the WIP System. In: Proceedings of the DFKI-Workshops NNatürlichsprachliche Systeme - Wiederverwendbarkeit und Modularität''. Saarbrücken:

1992

Finkler1992SUI
Finkler, Wolfgang; Harbusch, Karin; Kilger, Anne; Reithinger, Norbert; Wahlster, Wolfgang (1992): Spontansprachliche und inkrementelle Generierung und übersetzungsorientierte Dialogverarbeitung in VERBMOBIL. Saarbrücken: Deutsches Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz (DFKI), DFKI Document.

Harbusch1992AIG
Harbusch, Karin (1992): An Integrated Generation Approach with Tree Adjoining Grammars. In: Proceedings of the 2. International Workshop on Tree Adjoining Grammars. Philadelphia, PA, USA:

1991

Harbusch1991ISG
Harbusch, Karin; Finkler, Wolfgang; Schauder, Anne (1991): Incremental Syntax Generation with Tree Adjoining Grammars. In: Proceedings des 4. Internationalen GI-Kongreßes: Wissensbasierte Systeme - verteilte Künstliche Intelligenz. München: Springer.

1990

Harbusch1990CTA
Harbusch, Karin (1990): Constraining Tree Adjoining by Unification. In: Proceedings of the 13th International Conference on Computational Lingustics (COLING-90). Helsinki, Finnland:

Harbusch1990AEP
Harbusch, Karin (1990): An Efficient Parsing Algorithm for Tree Adjoining Grammars. In: Proceedings of the 28th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL-90). Pittsburgh, IL, USA:

Harbusch1990AUG
Harbusch, Karin; Huwig, Wolfgang (1990): A Unification Grammar for German based on PATR. Saarbrücken: Report in the series SSonderforschungsbereich 314 - Künstliche Intelligenz - Wissensbasierte Systeme und KI- Labor'' at the chair of Prof. Dr. Wolfgang Wahlster at the Computer Science Department of the Universität des Saarlandes.

1989

Allgayer1989X:A
Allgayer, Jürgen; Harbusch, Karin; Kobsa, Alfred; Reddig, Carola; Reithinger, Norbert; Schmauks, Dagmar (1989): XTRA : A Natural-Language Access System to Expert Systems. In: International Journal of Man-Machine Studies. Bd. 31. Nr. 2. S. 161-195.

Harbusch1989ESN
Harbusch, Karin (1989): Effiziente Strukturanalyse natürlicher Sprache mit Tree Adjoining Grammars. Saarbrücken: Dissertation at chair of Prof. Dr. Wolfgang Wahlster at the Computer Science Department of the University of the Saarland.

1988

Harbusch1988EAN
Harbusch, Karin (1988): Effiziente Analyse natürlicher Sprache mit TAGs. In: Bátori, Istvan S.; Pinkal, Manfred; Wahlter, Wolfgang: Computerlinguistik und ihre theoretischen Grundlagen. Springer-Verlag Berlin Heidelberg.

Harbusch1988TAG
Harbusch, Karin (1988): Tree Adjoining Grammars mit Unifikation. In: Trost, Harald: 4. Österreichischen Artificial-Intelligence Tagung ``Wissensbasierte Sprachverarbeitung''. Heidelberg: Springer.

1987

Hecking1987PRT
Hecking, Matthias; Harbusch, Karin (1987): Plan Recognition through Attribute Grammars. Saarbrücken: Report in the series SSonderforschungsbereich 314 - Künstliche Intelligenz - Wissensbasierte Systeme und KI- Labor'' at the chair of Prof. Dr. Wolfgang Wahlster at the Computer Science Department of the Universität des Saarlandes.

1986

Harbusch1986AFS
Harbusch, Karin (1986): A First Snapshot of XTRAGRAM : A Unification Grammar for German based on PATR. Saarbrücken: Sonderforschungsbereich 314 - Künstliche Intelligenz - Wissensbasierte Systeme und KI-Labor am Lehrstuhl von Prof. Dr. W. Wahlster an der Universität des Saarlandes.

Kobsa1986CDG
Kobsa, Alfred; Allgayer, Jürgen; Reddig, Carola; Reithinger, Norbert; Schmauks, Dagmar; Harbusch, Karin; Wahlster, Wolfgang (1986): Combining Deictic Gestures and Natural Language for Referent Identification. In: Proceedings of ``COLING'86'' - 11th International Conference on Computational Linguistics. Bonn:

Harbusch1986AFS1
Harbusch, Karin (1986): A First Snapshot of XTRAGRAM : A Unification Grammar for German based on PATR. Saarbrücken: Report in the series SSonderforschungsbereich 314 - Künstliche Intelligenz - Wissensbasierte Systeme und KI- Labor'' at the chair of Prof. Dr. Wolfgang Wahlster at the Computer Science Department of the Universität des Saarlandes.

Kobsa1986CDG1
Kobsa, Alfred; Allgayer, Jürgen; Reddig, Carola; Reithinger, Norbert; Schmauks, Dagmar; Harbusch, Karin; Wahlster, Wolfgang (1986): Combining Deictic Gestures and Natural Language for Referent Identification. In: Proceedings of the 11th International Conference on Computational Linguistics (COLING-86). Bonn:

1985

Harbusch1985DSM
Harbusch, Karin (1985): Die syntaktische Mehrdeutigkeit der deutschen Sprache. In: Kühlwein, Wolfgang: Neue Entwicklungen der Angewandten Linguistik. Tübingen: Gunter Narr Verlag.

Harbusch1985DSM1
Harbusch, Karin (1985): Die syntaktische Mehrdeutigkeit der deutschen Sprache. In: Kühlwein, Wolfgang: Neue Entwicklungen der Angewandten Linguistik. Tübingen: Gunter Narr Verlag.

Harbusch1985DSM2
Harbusch, Karin (1985): Die syntaktische Mehrdeutigkeit der deutschen Sprache. In: Kühlwein, Wolfgang: Neue Entwicklungen der Angewandten Linguistik. Tübingen: Gunter Narr. S. 147-149.

1984

Harbusch1984PEP
Harbusch, Karin; Rothkegel, Annely (1984): "PROLID": Ein Programmpaket zur Rollenidentifikation. Saarbrücken: Linguistische Arbeiten des SFB 100 - Neue Folge, Heft 8.

zuletzt verändert: 11.02.2009 14:22

Kontakt